发新话题
打印

“程”(姓)读pia还是tia?“寻”读cué还是cuě?

“程”(姓)读pia还是tia?“寻”读cué还是cuě?

雷州话的“程”(姓)的读音分歧很大,雷州方言词典的作者蔡叶青、《粤西闽语雷州话研究》的发音人刘树人、以及几本雷歌歌韵的作者都读tia音,但徐闻人编的雷州话实用字典读pia(坪)音,鬼枯藤问过姓程的都读pia音,请问大家读什么音?最好说明地点。
3 M& L# w8 {5 p# m8 m7 p8 x( w" x表示寻找的cué有很多人都读低调cuě,是不是变调?

TOP

“程”(姓)读pia还是tia?“寻”读cué还是cuě?

这个我没注意,那是雅有个姓"区"雷州话读做"欧"
) m1 s9 z  c7 Y+ B5 x4 T3 L
我说的话靠得住,母猪都会爬上树。

TOP

“程”(姓)读pia还是tia?“寻”读cué还是cuě?

引用:
下面引用由往日时光2007/01/04 11:12am 发表的内容:
+ k% [8 g8 s! @5 v- b这个我没注意,那是雅有个姓"区"雷州话读做"欧"% E4 _0 _; u0 d! @  z
. m0 G9 H" O6 F此“区”与“欧”在广州话里读是一样的,雷州话是不同的。
天茗茶行连锁
中山市小榄镇顺昌和永宁壹加壹购物中心内
服务热线:0760-85148661

TOP

“程”(姓)读pia还是tia?“寻”读cué还是cuě?

cué是“跟随”的意思,可能是“随”字。“侬仔随祖婆”就是“侬仔由祖婆带”的意思。
* x  @7 J  U2 j# a4 S, P8 [cuě才是“寻找”的意思。在海康却读duě。
不做小人,做个君子,哪怕是个伪君子。

TOP

“程”(姓)读pia还是tia?“寻”读cué还是cuě?

雷州话度雷州好多处读法就没同个.
我说的话靠得住,母猪都会爬上树。

TOP

"程”,附城是读“情”字音。

TOP

发新话题
版块跳转